To help people with type 2 diabetes stick to their eating plan without breaking the bank, frugal living expert Jonni McCoy has provided the following tips for eating healthy on a budget.